Prevod od "ji budu" do Srpski

Prevodi:

ću

Kako koristiti "ji budu" u rečenicama:

S trochou štěstí ji budu muset snášet jen pár dní, pak najdeme lék a už ji nikdy nebudu muset řešit.
Uz malo srece, moracu da je trpim par dana, naci cemo lek i onda je necu nikad videti.
ji budu moci opět obejmout, a podívat se do jejích překrásných očí,
Da ću jednog dana na nekom drugom mestu ponovo moći da je zagrlim
Řeknu jen, že jsem ji miloval a milovat ji budu až do konce svých dnů.
Nek bude samo reèeno da sam je voleo i da æe mi nedostajati u ostalima od mojih dana.
Věděl, že ji budu milovat víc, než probouzející se svět.
Znao je da æu je voleti više od èitavog sveta.
Slíbila jsem Angie, že ji budu volat každý den a
Obeæala sam Angie da æu je zvati svakog dana.
Až ji budu mít, nebudu se za ni schovávat.
Kada budem imao svoju porodicu, neæu se kriti iza nje.
Myslela jsem, že když ji budu mít, všechno bude fajn.
Mislila sam da će sve biti u redu dok je uz mene.
Když ji odstřihnu, jak ji budu moci vrátit?
Ako je otkinem, kako cu je vratiti?
Myslíte, že bude moci spát, když ji budu dusit polštářem?
Misliš da može spavat. Da je ugušim kušinom?
Vemu-li v úvahu můj současný stav tak ji budu trochu potřebovat a... co když se někdo rozhodne, že Viagra je zlá a Bohu se nelíbí?
Kako sad stoje stvari biæe mi potrebna u velikoj meri, uzeæi u obzir moje stanje... šta ako neko odluèi da je vijagra loša i da je Bog ne voli?
Tak ji budu muset dát vaší sestře.
Онда ћу морати да га дам вашој сестри.
Frank tam nebude mít žádnou práci, protože ji budu mít já.
Frenk neæe tražiti nikakav posao... jer æu ja raditi.
Tak jako tak ji budu hledat, dokud ji nenajdu.
Bilo kako bilo, tražiæu dok je ne naðem.
Pokud zklameš ji, budu to já, komu se budeš zodpovídat.
Ako iznevjeriš nju, ja sam taj kome æeš odgovarati.
Když ji budu chtít, prostě si ji vezmu.
Ako je želim, mogu jednostavno da je uzmem.
Samozřejmě Rita neví, že ji budu doplňovat s jinou ženou.
Ali, naravno, Rita ne zna da æu puniti baterije drugom ženom.
Láska, pro kterou překročíte oceán, ale chtěla bych, jestli ji budu moct někdy cítit, najít odvahu ji spatřit."
Volim verovati da ako je ikada osetim, da æu imati hrabrosti da je zadržim.
Vyřiď Jeanette, že ji budu chránit svými andělskými křídly.
Reci Jeanette da æu paziti na nju sa anðeoskim krilima.
Proč bych měl chtít vyrobit nekvalitní věc, když vím, že pak ji budu muset vyrobit znovu, a tím spotřebovat další materiály a energii?
Zašto bih napravio nešto loše, znajući da bih to morao napraviti ponovo, i potrošio više materijala i energije?
Věděla, že se rozzlobím, protože já nejsem ten typ otce, co je nablízku, takže se bála, že ji budu odsuzovat.
Znala je da æu da se iznerviram, zato što mislim da otac deteta nije sa njom pa je bila uplašena da æu da je osuðujem.
Ne, já nechci, víte, a tu čepici jsem jí dal já, takže ji budu chtít zpět.
NEÆU, NE ŽELIM TO. DAO SAM JOJ I OVAJ ŠEŠIR TAKO DA ÆU I NJEGA UZETI.
A třeba ji budu ještě někdy chtít vidět.
Možda èak poželim i ponovo da je vidim.
Jak dlouho ji budu muset sledovat?
Koliko dugo æu je morati pratiti?
Schovávala jsem se, protože za pět minut ji budu mít zadara.
Skrivala se tamo dodatnih 5 minuta, i pica je onda besplatna. - Nadao sam se da æu naleteti na tebe.
Pošli mi to číslo, nebo ji budu pronásledovat.
Пoшaљи ми брoj инaчe ћу крeнути зa њoм!
Tak ji budu milovat až na měsíc a zpátky.
Onda æu je voljeti do Mjeseca i natrag.
Pak nebude vadit, když ji budu pár dní vozit, že ne?
Ako nije, onda neæe škoditi da je uokolo vozikam par dana, zar ne?
Řekl, že si ji můžu nechat, nebo mu mám zavolat, když ji budu chtít vrátit.
Rekao je da ga mogu zadržati, ili ga nazvati ako ga želim vratiti.
Takže teď ji budu muset zabít.
Sada, Ja æu sam morati ubiti.
Přesvědčte ji prosím, aby z New Orleans odešla, jinak ji budu nucen donutit odejít.
Molim vas ubedite je da ode iz Nju Orleansa. Ili æu da budem prisiljen da je primoram da ode.
No, asi si ti ji budu muset vzít.
Pretpostavljam da æu ti ga uzeti.
Slíbil jsem jí, že ji budu následovat.
Obeæao sam joj da æu doæi.
Z tvého úhlu pohledu ji budu den co den znásilňovat.
Iz tvoje perspektive, silovao bih je svaki dan.
Já, Joe McAlister slavnostně přísahám, že budu dávat pozor na Norrie Calvert-Hill že ji budu držet zpátky od podivínů s prázdným pohledem...
JA... DŽO MEKALISTER... SVEÈANO SE ZAKLINJEM DA ÆU ÈUVATI NORI KALVERT HIL I DŽATI NAKAZE SJAJNIH OÈIJU DALJE...
Nevím, zda ji budu schopná zítra posadit do letadla.
Ne znam mogu li da je ukrcam u taj avion sutra.
Obrana bude efektivnější, když ji budu řídit já.
Odbrana biæe efikasnija ako ja zadržim njenu kontrolu.
Promiň, kámo. Asi ji budu potřebovat.
Izvini drugar, mislim da æe mi trebati.
Proto ji budu muset kontrolovat každých šest týdnů.
Zbog toga, ja sam u obavezi da je viðam svakih šest nedelja zbog praæenja.
Nebyl jsem si zcela jistý, že ji budu potřebovat, ale jelikož jsem ji neplatil ze svého, říkal jsem si, proč ji nevzít s sebou.
Nisam bio siguran da li mi treba. Ali pošto je u igri tuði novac, pomislio sam, ne može da škodi.
Takže jestli ji budu moci dostat, věř mi, že to udělám okamžitě.
Ako budem imao šansu da je uništim, veruj mi, iskoristiæu je.
0.33755993843079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?